(no subject)
Apr. 4th, 2006 08:15 pmЛингвист Лев Успенский где-то рассказывал, почему он против кросавчегов. Однажды тащил он на себе раненого товарища. Смотрит в подзорную трубу на населенный пункт, а в нем с ужасом видит дом с надписью "ОПТЕКА". И думает: "черт бы побрал этих кросавчегов! Ибо неясно, стоит ли пытаться брать это местечко штурмом. Если это "аптЕка", то кросавчег назвал ее, естественно, "оптЕка". Аптека - нужна, ради нее можно рискнуть. Но это может быть и "Оптика", которую кросавчег назвал "Оптека" - тогда на фиг ее... Ладно, кончится война - разберемся с этими кросавчегами. Не для того им советская власть дала ликбез, чтоб они шутки шутили, понимаешь."