(no subject)
Mar. 1st, 2006 11:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
krol_hydrops"Одинокое солнце" #7, стр. 42:
АЛЕКСЕЙ ФОМИН. Фабула песен такова: "Куда ни плюнь - кругом враги!" Достало все, начиная с бардов и их грушинских фестивалей и заканчивая современной молодежью. Особенно часто вспоминались буржуи, да все с такой болью и надрывом (вот эту бы энергию использовать в мирных целях). Наверное, их численность изрядно подсократилась. Умерли от икоты.
Я догадываюсь, что в этом контексте означает "буржуй". Дело не в производственных отношениях, тогда еще слабо сформировавшихся.
Буржуй, в данном случае, - это тип, одновременно презирающий "быдло" (учащий этому нас), и напоминающий собой собирательный образ "быдла". Потому и "поминание". Ну кого еще считать "быдлом", как не его, раз сам "просит"?
АЛЕКСЕЙ ФОМИН. Фабула песен такова: "Куда ни плюнь - кругом враги!" Достало все, начиная с бардов и их грушинских фестивалей и заканчивая современной молодежью. Особенно часто вспоминались буржуи, да все с такой болью и надрывом (вот эту бы энергию использовать в мирных целях). Наверное, их численность изрядно подсократилась. Умерли от икоты.
Я догадываюсь, что в этом контексте означает "буржуй". Дело не в производственных отношениях, тогда еще слабо сформировавшихся.
Буржуй, в данном случае, - это тип, одновременно презирающий "быдло" (учащий этому нас), и напоминающий собой собирательный образ "быдла". Потому и "поминание". Ну кого еще считать "быдлом", как не его, раз сам "просит"?
