(no subject)

[krol_hydrops]

Уместны ли в песнях выражения типа "про все писать - не выдержит бумага", "Пума латинскими буквами - русская Рита"? Или это - издевательство над слушателем?

Известно еще, что "норма латинскими буквами - русская почта" (рукописными опять же). Меж тем,
в поисках первооткрывателя этого факта нашлось, что: Правительство РФ утвердило нормы снабжения сотрудников почты оружием и боеприпасами...

Comments

[shumer-yar.livejournal.com]

Уместны, это же художественную форму создаёт. Ранее не задумывался над непосредственным смыслом этой фразы. "Кошка из Южной Америки - кошка в печали" - это же на самом деле не про кошку.

[ogny.livejournal.com]

Нельзя в этой теме подходить с позиции "в общем" и "у всех". Что и как пишет один автор совершенно не годится для другого.
Типичный пример: бредовый Дж. Гуницкий в исполнении Бориса Гребенщикова - обычное и забавное дело. Но если такое будет петь, скажем, Кинчев, или Шевчук...
Словесная вязь в текстах Вени Д'ркина - очень сильно и стильно. Но споёт ли это кто-нибудь с таким же эффектом?
Всё уместно. Но не всем.

[melkijopt.livejournal.com]

Важен контекст, разве нет?