[personal profile] krol_hydrops
Мы записывали песенку Тортиллы, и там был второй куплет: "Мне казалось, счастье рядом, только лапу протяни, но осенним листопадом пролетели лета дни. Старость все-таки не радость - люди правду говорят. Как мне счастье улыбалось триста лет тому назад". Не знаю, что ей не понравилось, то ли "лапы протяни", но она закапризничала: "Не буду петь этот куплет, и все!" Пришлось его убрать. Песню переписывать не стали, просто на этом месте проигрыш, и лягушки катают Черепаху по пруду.

Интересно. А ведь этот куплет создавал дистанцию. После него последующие призывы все-таки воспринимались бы отчасти иронически. А так - просто "Поперек" получился:

Юный друг, всегда будь юным,
Ты взрослеть не торопись.
Будь веселым,дерзким, шумным,
Драться надо - так дерись!
Никогда не знай покою,
Плацйхь и смейся невпопад,
Я сама была такою
Триста лет тому назад.

Date: 2006-12-28 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] krai-kino.livejournal.com
Кстати, существует студийная запись полной версии этой песни в исполнении группы "Лайда". Для трибьюта Рыбникова делали.

Profile

krol_hydrops

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 22nd, 2026 05:32 am
Powered by Dreamwidth Studios