Собака Баскервилей
Mar. 4th, 2013 12:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
krol_hydropsХолмс пожал плечами.
- До сих пор моя сыскная деятельность протекала а пределах этого мира, - сказал он. - Я борюсь со злом по мере своих скромных сил и возможностей, но восставать против самого прародителя зла будет, пожалуй, чересчур самонадеянно с моей стороны.
Вот, а Черчиллю приписывают высказывание: Если бы Гитлер пошел войной на ад, я заключил бы союз с сатаной...
Что-то он действительно говорил в этом роде (длиннее из-за такой формальности, как утверждение союза парламентом): If Hitler invaded hell I would make at least a favorable reference to the devil in the House of Commons.
Получилось развитие мысли Холмса. Действительно: бороться против дьявола слишком самонадеянно. Зато неплохо этой борьбой занять своего геосоперника-кидалу, чтобы он увяз в ней по уши.
...Так Шерлок Холмс, чьи слова сбили с толку Черчилля, помог СССР выиграть ВОВ.
- До сих пор моя сыскная деятельность протекала а пределах этого мира, - сказал он. - Я борюсь со злом по мере своих скромных сил и возможностей, но восставать против самого прародителя зла будет, пожалуй, чересчур самонадеянно с моей стороны.
Вот, а Черчиллю приписывают высказывание: Если бы Гитлер пошел войной на ад, я заключил бы союз с сатаной...
Что-то он действительно говорил в этом роде (длиннее из-за такой формальности, как утверждение союза парламентом): If Hitler invaded hell I would make at least a favorable reference to the devil in the House of Commons.
Получилось развитие мысли Холмса. Действительно: бороться против дьявола слишком самонадеянно. Зато неплохо этой борьбой занять своего геосоперника-кидалу, чтобы он увяз в ней по уши.
...Так Шерлок Холмс, чьи слова сбили с толку Черчилля, помог СССР выиграть ВОВ.
