Tweedledum & Tweedledee

[krol_hydrops]

А... так вот чем отличаются Труляля и Траляля.
ТруЛялЯ - это настоящий (true!) ЛялЯ.
А ТраЛялЯ - только притворяется, что ЛялЯ, а на самом деле он никакой не ЛялЯ!

Ведь приставка тра(нс)- может иметь смысл выдачи себя за другого - например, в слове: травести.
Вот ТруЛялЯ и глядит на ТраЛялЮ с подозрением - несмотря даже на то, что их светло-зелёные стяги всему мирозданию видно:

Comments

[about-visotsky.livejournal.com]

И еще настоящему ТруЛялю не надо ЛялЯ, и так ясно, что он настоящий. Вот он и молчит. А тот, который притворяется, вон как языком молотит, аж рот не закрывается, - чтоб поверили, что и он - ЛялЯ.

[aleatorius.livejournal.com]

если на коммент не ответил, то это не значит что проигнорировал, всегда читаю с интересом %-))