(no subject)
Jun. 9th, 2007 12:52 pmА тут дали ссылку на ранее неизвестный концерт Яны Дягилевой:
http://community.livejournal.com/yanka_dyagileva/30141.html
Теперь понятно, кстати, почему в известной песне Кима Летов поёт "думы окаянные", а не "губы окаянные".
Она изменила, чтобы песня стала пригодной для исполнения от женского имени: мужика же положено за думы любить, а не за губы.
А он уже перенял от неё: "всё вы, думы, помните" и т.д.
http://community.livejournal.com/yanka_dyagileva/30141.html
Теперь понятно, кстати, почему в известной песне Кима Летов поёт "думы окаянные", а не "губы окаянные".
Она изменила, чтобы песня стала пригодной для исполнения от женского имени: мужика же положено за думы любить, а не за губы.
А он уже перенял от неё: "всё вы, думы, помните" и т.д.